III Year Lettorato Inglese Exam Results -- Winter Session (January 2016)

Visione compiti:
 
The students with family name (cognome) starting with the letters A-D, who did not pass not test may come to see their exam papers (visionare il compito) with me on Wednesday, February 3, from 10:30 to 12:30. 

You may also come to any of my office hours in the future.

COGNOME	NOME	C.L.	MATRIC	ESITO	ORALE
ABDIPOUR	ATEFEH	LLM	1272629	INSUFF
ALIKO	ERGYS	LCMM	1071198	INSUFF
AMMOSCATO	CHIARA		1219458.	INSUFF
AZZARO	ALESSANDRA	LCLT	1482084	20	3/2 NP-M
BOLANOS	TAKASHI F.	LCLT	1559109	INSUFF
BOZZELLI	FAUSTA	LCLT	1551741	18	3/2 NP-M
CAL0’	ELISABETTA	LCLT	1138395	INSUFF
CARATELLI	MICAELA	LCLT	1527904	21	29/1 NP-M
CARBONI	CRISTINA	? (ORD. 509)	1167900	INSUFF
CARPINETI	ISABELLA	LCLT	1330417	19	29/1 NP-M
CENCI	MANUEL	LCLT	1565184	21	3/2 NP-M
CHICHKINE	CATERINA	LCLT	1562114	18	3/2 NP-M
CONDORELLI	VITTORIA	LCLT	1542248	18	3/2 NP-M
CORBO	FRANCESCO	LCLT	1494042	INSUFF
D’EMILIA	PRISCILLA		1279636	18	WARDLE
DE MASI	ILARIA	LCLT	1397999	18	3/2 NP-M
DE ROSA	PAMELA	LCMM	959997	INSUFF
DESIDERATI	ROBERTA	LCMM	1403153	18/30	29/1 SW
DI CRISTINA	FABIANA	LCLT	1560725	INSUFF
DI TULLIO	AMBRA	MLC	1157113	INSUFF
FANTINI	GIANLUCA	LCLT	1532419	INSUFF
FARINA	FRANCESCA	MLC	1316929	21/30	WARDLE
FAVARETTO	MARINA	LCLT	1466088	INSUFF
FERRARO	SONIA	LLCT	1564381	18/30	3/2 SW
FORTUNA	LUANA	LCLT	1465938	INSUFF
GAGLIARDI	CHIARA	LCLT	1457959	18/30	3/2 SW
GIADANS	MELANI N.	LCLT	1553816	INSUFF
GIORDANO	ALESSANDRA	LCLT	1553701	INSUFF
GONNELLA	M. TERESA	LCLT	1528958	18/30	3/2 SW
GUGLIOTTA	ANGELA	LCLT	1541469	INSUFF
KHALIL	PETRA	LCLT	1561039	22/30	3/2 SW
LABELLA	GIORGIO	MLC	1282259	INSUFF
LANCIA	FLAVIA	LCLT	1457465	18/30	3/2 SW
COGNOME	NOME	C.L.	MATRIC	ESITO	ORALE
LEONE	ELISA	LCLT	1385125	INSUFF
LEOPARDI	TIMUR	LCLT	1404385	19/30	29/1 MH
LOBREGLIO	ANTONIETTA	LCLT	1549571	INSUFF
MIRABELLA	LETIZIA	LCMM	1319174	INSUFF
PALAORO	ERICA	LCLT	1564441	18/30	3/2 MH
PENTA	GIADA	MLC	1216418	INSUFF
POP	NARCISA	LCLT	1491720	INSUFF
PROIETTI	FEDERICA	LCLT	1493865	18/30	3/2 MH
PULICANI	VALENTINA	MLC	1284574	INSUFF
SABATINO	NADIA	LCLT	1498645,	INSUFF
SALVO	SONIA	MLC	1342120	INSUFF
SANTELLI	CARLOTTA	MLC	1228638	INSUFF
TARTAGLIA	SARA	MLC	1093554	INSUFF
USTIMENKO	TATIANA	LCLT	1596480	INSUFF
VAHDAT	PARVIN		1452307	INSUFF
VESCOVO	LUCREZIA	LCLT	1501253	INSUFF

III Year Lettorato 1st Semester Class Test ("esonero") - results

Dear students, please find below the results of the first semester class test.

As a whole, I have been disappointed by the test results. What has been most frustrating is that so many of you did very poorly on the grammar exercise, especially since we concentrated heavily on grammar in the first semester, and because the exercise problems were all based on work you were supposed to have studied in Michael Vince's book. The specific problems on the test were very similar to ones in the exercises we studied. On the other hand, some responses in the translation section were very good, which is an encouraging sign.

In addition to checking your mark, please read the information below the list in order to prepare for the second semester.

Abdipour, Atefeh                                6

Ammoscato, Chiara                            10

Aurizi, Veronica                                  18

Barone, Valentina                               16

Bellano, Maria Grazia                         21

Bernile, Giada                                    18

Bozzelli, Giovanna Fausta                  14

Castrucci, Carola                               16

D'Agnano, Camilla                             10

De Angelis, Maria Laura                    17

De Santis, Luca                                 12

Dell'Aquila, Michele                           15

Di Tullio, Ambra                                 13

Durand Herrera, Erick                        15

Filizzola, Elisa                                     18

* Gentile, Alessia                                13

Grillo, Giuseppina                               14

Illiano, Giulia                                      16

Ingafu Del Monaco, Federica             15

Iuè, Andrea                                        13

La Porta, Valeria                                10

Leone, Elisa                                       11

Macciocca, Giulia                              12

Magnotta, Chiara                               10

Marchetti, Rosamaria                         12

* Mollica, Mara                                 15

Morgia, Martina                                 17

Mulargia, Elisa                                    13

Penta, Giada                                       11

Polito, Noemi                                     11

Pulicani, Valentina                                9

Romualdo, Martina                             17

Tagliavini, Tatiana                                19
Tozaj, Gentiana                          14

SPECIAL  NOTE:

If you received less than 15/30 on the 1st esonero, you must also review intermediate level grammar. In addition to your 1st year lettorato textbooks, you should buy a good intermediate level grammar manual and do ALL of the exercises in it.

Here are some of the books I recommend:

Raymond Murphy. English Grammar in Use. Cambridge University Press.
John Hird. The Complete English Grammar for Italian Students. Oxford University Press.
Norman Coe & Anna Amendolagine. Grammar Spectrum. Oxford University Press.

Before our course resumes in the second semester, you should all very carefully review grammar chapters 1-14 in Vince. You should also review the vocabulary chapters 1, 3 and 4. In addition I strongly suggest that each one of you confirm your knowledge of Upper-Intermediate level grammar (corresponging to II year lettorato) by doing all of the exercises in the Upper-Intermediate section of Grammar Scan. For the exercises you get wrong, check the relevant information and explanations in Michael Swan, Practical English Usage. After finishing the Upper-Intermediate section in Grammar Scan, you may move on to the Advanced section, which we started at the beginning of the first semester.

In addition to all of this grammar work, you should be reading in English as much as possible – at minimum 30 minutes every day. I suggest you get in the habit of reading an English language newspaper every day (the online versions are absolutely fine, but the paper version is probably easier to flip through to quickly find articles that interest you). For example, try The Independent ( http://www.independent.co.uk/ ), The New York Times ( http://www.nytimes.com/ ), The Los Angeles Times ( www.latimes.com/ ), and the BBC ( http://www.bbc.com/ ). Another good option is to read the English section of the Corriere della Sera website ( www.corriere.it/english/ ), composed of English translations of articles originally written in Italian. In this case you can read both the English translation and the original article (you will have to search for it on the Italian site) to get some more clues about how to write good translations.

All of this will be helpful for the second semester and the next test.

Good luck! I wish you all the best!

I Year Lettorato Inglese - Results of 1st Semester Class Test ("esonero")

Please find below the marks for the first semester in-class written test.

Benigni, Martina                        27.5

*  Bobeico, Anastasia                Insufficiente

Candela, Antonella                    20

Caragnano, Natasha                  21

Cecilia, Chiara                          25

Cianci, Francesca                     18.5

*  Cipolla, Anastasia                 25

Corbo Gerardo, Antonio           26

Corea, Roberta                         26

Corvasce, Silvia                        29

Crielesi, Luciana                       24

De Almeida Fernandes, Jessica     23.5

De Angelis, Letizia                    23.5

De Carlo, Noemi                      24

De Cesari, Giorgia                    27

De Lucia, Chiara                      18

De Rubeis, Silvia                      20

*  De Santis, Matisse               25

De Silli, Clarissa                       27

De Stefano, Alessandra            18

*  De Vincenzi, Giacomo          26.5

Del Duca, Giovanna                 20

Del Vecchio, Martina                20

*  Del Vescovo, Elia                 27

D'elia, Giulia                             28

Della Vecchia, Martina              18

Denaro, Maria Cristina              20

Derviskadic, Maximilian            25

Dessì, Eleonora                         28

Di Bari, Sara                             24.5

Di Benedetto, Giacomo             27

Di Benedetto, Sara                    Insufficiente

Di Carlo, Giulia                         Insufficiente

Di Carmine, Elena                     Insufficiente

Di Cello, Andrea                       19

Di Domenicantonio, Giacomo     28.5

Di Francia, Massimiliano           28.5

Di Guardo, Benedetta               28

Di Maio, Giorgio                      28

Di Meo, Miriam                       27

Di Paolo, Serena                      21

Di Tomasso, Marta                  20

Di Valentino, Elisa                    28.5

Di Vico, Gianluigi                     21.5

D'Indinosante, Paolo                29.5

Distasi, Angelo                         Insufficiente

Dita, Gabriela                          25

Do Rosario Ramos, Liliana Patricia    Insufficiente

Domanico, Francesca               19.5

Donati, Valentina                       26

D'Ubaldo, Benedetta                26

Durovic, Teodora                     23

Duse, Federico                        Insufficiente

El Hachemi, Anisa                    Insufficiente

Erasmi, Andrea                        22

* Esposito, Brunella                  23

Evangelisti, Gloria                     20

Filippova, Viktoriya                  24

Galli, Claudia                            21

Lin, Jingjing                              19

Paccassoni, Ilaria                      25

Potitò, Debora                         23

Proietti, Asia                            24

Renoina, Virginia                      23.5

Ronci, Antea                            22.5

Scilletta, Sara                           24

Staroccia, Carlo                       27

Tranquilli, Alisia                        27.5

Zaluska, Magdalena                 22.5

Office hours (Ricevimento) Tuesday, December 22 -

Dear students, I will be in my office Tuesday, December 21, from 2:30 to 4:00pm and possibly even later than that.

Please note my office is in the "stanza dei lettori d'inglese" next to Aula 3.