I Year Lettorato Inglese (Peterson-More) – Extra session Monday, December 19, 9:00 - 11:00am aula 109.

OFFICE HOURS (RICEVIMENTO) Monday, December 16, from 2:00pm to 3:00pm.

Dear students,

This coming week I will have office hours (ricevimento studenti) on Monday, December 16, from 2:00pm to 3:00pm and on Thursday, December 19 from 1:00pm to 2:00pm.

N.B. The times above are the last scheduled office hours for this month.

If you need to speak to me about something but cannot come at one of the above times, please write me an email.

I Year Lettorato Inglese (Peterson-More) – 1st semester class test (esonero). Monday, December 16, 11.00am – 1.00pm aula 110.

Below is the list of students admitted to the first semester class test (esonero 1).

REMINDER: the test will be in AULA 110 (not 202). Be sure to arrive early so we can start promptly at 11:00.

You MUST bring the following:

(1) A pen

(2) Your identification WITH PHOTO

N.B. If you see an asterisk (*stellina) next to your name, that means you have been admitted “con riserva.” You must speak with me either during my office hours, or immediately after the test.

* Cerutti, Domizia

D'annibale, Angelica

D'annibali, Chiara

Datti, Sara

Dauti, Lindi

De Bonis, Nicoletta

De Gennaro, Alessia

De Grandis, Maria Chiara

De Marco, Silvia

De Rosa, Camilla

De Santis, Michela

De Toma, Alice

Debi, Barsha

Del Mastro, Claudia

Delfini, Flavia

D'errico, Matteo

Desideri, Claudia

D'estengo, Cecilia

Detchev, Cristian

Di Bari, Domenico

Di Guardo, Sofia

Di Ianni, Ilenia

Di Marco, Gaia

Di Meo, Francesca

Di Stefano, Alessandra

Di Stefano, Domiziana

Dibattista, Gabriele

Disposti, Mathilde

Domenicucci, Ginevra

Drago, Giulia

Durante, Sofia

Dzioba, Angelika

Echchouby, Somaila

* El Shazly, Fathy

Ercole, Giada

Esposito, Pasquale

Eufemi, Alice

Eufrate, Sara

Evangelista, Serena

Fabbri, Marco

Fabbrizi, Benedetta

Fabrizio, Rebecca

* Falso, Alessio

Farina, Alessio

Favoccia, Natalia

Fera, Roberta

Ferraro, Stefano

* Ferrero, Sara

Ferretti, Elena

Ferri, Sara

Fileni, Alesiana

Filoro, Cosimo

Fiorita, Martina

Flamini, Melissa

Florido, Ilaria

Forcina, Adriana

Forti, Dana

Frallicciardi, Virginia

Fraulin, Giulia

Fucile, Maria Elena

Fumero, Fabio

Mirza, Luminita

* Nazzarri, Aurora

Ungureano, Daniela

Wael, Dalila

 

FULL EXAM LETTORATO INGLESE II -- 13 GENNAIO 2020

LETTORATO INGLESE 2: Lunedì 13 gennaio 2020, ore 15.00   

Bisogna prenotare online tramite google forms entro mercoledì 8 gennaio.

Prenotate qui:
 
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfkzcNaqVxbewuqqxhYTtPVcGvSNwHLR6F-EG2nNaFylM9ECg/viewform?usp=sf_link

FULL EXAM LETTORATO INGLESE I -- 13 GENNAIO 2020

LETTORATO INGLESE 1: Lunedì 13 gennaio 2020, ore 9.00   

Bisogna prenotare online tramite google forms entro mercoledì 8 gennaio.

Prenotate qui:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScMAoQFcDimUM0g6EFPtjTS5rfC5tnLZ10MheFMR3lYqwidug/viewform

OFFICE HOURS (RICEVIMENTO) Thursday, December 12, from 2:30pm to 3:30pm.

Dear students,

This week I will have an additional office hour (ricevimento studenti) on Thursday, December 12, from 2:30pm to 3:30pm, in studio 203, sede Marco Polo.

Next week I will have office hours (ricevimento) on Monday, December 16, from 2:00pm to 3:00pm
and on Thursday, December 19 from 1:00pm to 2:00pm.

N.B. The times above are the last scheduled office hours before the Christmas holidays.

If you need to speak to me about something but cannot come at one of the above times, please write me an email.

OFFICE HOURS (RICEVIMENTO) Monday, December 9, from 11:00am to 12:00pm, studio 203, sede Marco Polo

Dear students,

On Monday, December 9, I will not have office hours during my regular time (1:30 - 3:30pm), but instead from 11:00am to 12:00pm, in the usual place: studio 203 sede Marco Polo.

If you need to speak to me about something but cannot come on Monday between 11:00 and 12:00, please send me an email to let me know. I could add an additional office hour on Thursday, December 12.

III Year Lettorato Inglese – Group 3C (Peterson-More) – 1st semester class test (esonero). Monday, December 9, 9.00-11.00 aula 202.

Below is the list of students admitted to the first semester class test (esonero 1).

Remember to arrive early so we can start promptly at 9:00.

You MUST bring the following:

(1) A pen

(2) Your identification WITH PHOTO

(3) Your libretto giallo (or a print-out from Infostud) showing that you have completed second year English -- lettorato AND linguistica.

N.B. If you see an asterisk (*stellina) next to your name, that means you have been admitted “con riserva.” You must speak with me either during my office hours, or on the day of the test.

Ascani                                   Aurora

* Brcic                                   Grace

Di Bartolomeo                   Barbara

Gizzi                                       Elisa

Maiorano                            Alice

Makaj                                   Adea

Maluccio                              Mariagrazia

Mammoliti                          Silvia

Mania                                   Yasmin

Marrazzo                             Francesco

Marzano                              Walter

Massenzi                             Elena

Mastrogiacomo                 Federica

* Monea                              Giulia

Morri                                     Susanna

Musotto                              Nicoletta

Nardini                                 Elisa

* Nota                                  Giulia

Oliva                                      Simona

Pantellini                             Melissa

Pasquali                               Elisa

Picca                                      Giorgia

Piccarreta                            Michela

* Piccione                            Manuela

Pivato                                   Riccardo

Porretta                               Elisa

Prezioso                               Giuseppe

Ronci                                     Ilaria

Salustro                                Claudia

* Savoyat                            Mathis

Scocuzzo                              Vincenzo Pio

Sych                                       Anzhela

OFFICE HOURS (RICEVIMENTO) Thursday, December 5, from 11:00am to 12:00pm.

REMINDER:

As previously mentioned in class, I have added an additional office hour this week -- on Thursday, December 5, from 11:00am to 12:00pm, in the usual place: studio 203, sede Marco Polo (Ex Poste).

III Year Lettorato Inglese -- Group 3C (Peterson-More):

Jennifer Pudney p. 138, Passage 1 (previously assigned and discussed in class), suggested English translation.

-------------------------------------------------------------------------------------

Pudney, pg. 138, Translation Passage 1 (lines 1-11)

The town council/local administration has// The city authorities have finally realized there is a problem// has/have finally woken up. On Friday, January 27, the mayor of Milan discovered/found that / the air in the city is unbreathable/his city’s air was/is unbreathable. [High/Excessive] P/pollution levels that should never have been reached were registered/recorded/found [both] in the city center/downtown and on the outskirts. [Indeed, /In fact,] A/a thick, foul-smelling fog had/has spread over 90% of the territory.//  Indeed/In fact 90% of the territory was covered by a thick, foul-smelling fog.

The authorities [have] launched an initiative without precedent in Italy, asking citizens to limit using their cars// to limit their car use and the heating inside/within their homes. They even considered/thought of/spoke about closing [the] schools in the upcoming/next few days.